Elizabeth Eulberg - Mucha Más que un Club de Chicas

Saga El Club de los Corazones Solitarios

02. Mucho Más que un Club de Chicas (We Can Work It Out)

Synopsis:

When Penny Lane started The Lonely Hearts Club, the goal was simple: to show that girls didn’t need to define themselves by how guys look at them, and didn’t have to value boyfriends over everything else. Penny thought she’d be an outcast for life…but then the club became far more popular than she ever imagined it would be.

But what happens when the girl who never thought she’d date a good guy suddenly finds herself dating a great one? She doesn’t need a boyfriend… but she wants it to work out with this particular boyfriend. And he wants it to work out with her.

Only, things keep getting in the way. Feelings keep getting hurt. Words keep getting misunderstood.

Penny Lane worked hard to declare her independence. Now she needs to figure out what to do with it — and how to balance what she wants with what everyone else wants. In We Can Work It Out, Elizabeth Eulberg returns to the world of her first novel, The Lonely Hearts Club, and gets to the heart of how hard relationships can be… and why they are sometimes worth all the drama and comedy they create. 

Sinopsis:

Penny Lane Bloom le han roto el corazón y toma la única decisión racional que una chica de 16 años puede tomar en su situación: no volver a salir con chicos nunca más. Así que crea El Club de los Corazones Solitarios y espera poder convencer a sus amigas para que se unan. Pero antes de que pueda recitar el juramento de entrada, todo se revoluciona en su instituto y el club gana una popularidad inmensa. Pero Penny se da cuenta de que está sacrificando su felicidad y al único chico que posiblemente merezca que Penny dé al amor una segunda oportunidad.
Ahora las normas del Club han cambiado y Penny por fin se ha decidido a salir con Ryan pero, el Club y sus amigas van primero, por lo que encontrar tiempo para citas se vuelve más difícil. Ryan, es un novio comprensivo, pero su paciencia va alcanzando un límite cuando es él quien lo pierde todo: su mejor amigo, el equipo de baloncesto, el comité y ahora, además, su padre ha decidido reaparecer en su vida. Ryan tiene claro qué es lo único que no quiere perder pero ¿sabe Penny lo que quiere? ¿Es él lo último en su lista?

Elizabeth Eulberg - El Club de los Corazones Solitarios

Saga El Club de los Corazones Solitarios

01. El Club de los Corazones Solitarios (The Lonely Hearts Club)

Synopsis:

Love is all you need... or is it? Penny's about to find out in this wonderful debut.

Penny is sick of boys and sick of dating. So she vows: no more. It's a personal choice. . .and, of course, soon everyone wants to know about it. And a few other girls are inspired. A movement is born: The Lonely Hearts Club (named after the band from Sgt. Pepper). Penny is suddenly known for her nondating ways . . . which is too bad, because there's this certain boy she can't help but like. . . . 

Sinopsis:

Penny está harta de los chicos y harta de salir con ellos, de modo que hace un juramento: "Nunca más". Ha sufrido demasiadas malas experiencias y le han hecho daño demasiados chicos. Pero no le va a volver a pasar, ya que decide formar el Club de los Corazones Solitarios y no quedan con chicos nunca más.

Penny no es la única que está cansada de la forma en la que las chicas cambian (casi siempre a peor) para conseguir al chico de sus sueños... Poco a poco sus amigas y todas las chicas del instituto se van sumando al Club de los Corazones Solitarios. Sin que Penny se lo espere, el Club se convierte en una auténtica revolución y ella en la chica más popular del instituto por renunciar a las citas amorosas, lo que resulta ser una lástima, ya que ha encontrado a cierto chico que, a su pesar, le gusta... el único por el que merecería la pena darle otra oportunidad al amor.

Una historia romántica muy divertida, con la que se sentirá identificado cualquiera que alguna vez haya renunciado al amor y, aun así, lo haya encontrado. 

Paige Toon - Las Chicas de Johnny

Saga Johnny Be Good

02,5. Las Chicas de Johnny (Johnny's Girls)

Synopsis:

Meg's life has taken a turn for the perfect. She is the envy of millions with her drop dead gorgeous husband, their two beautiful sons and her new mansion in Henley. Her celebrity PA days are over. But desperate to keep up with her rock star husband, Johnny Jefferson, she uproots her perfect family and moves back to LA. 

Meg has to learn to live with her new celebrity status and the insecurities of her old life, which keep reappearing. Under the paparazzi flash of an A-List party, complete with red carpet, champagne and canapés, Johnny's rock star past catches up with him and Meg's worst nightmare becomes a reality…

Sinopsis:

La vida de Meg se ha vuelto perfecta. Ella es la envidia de millones por su apuesto esposo, sus dos hermosos hijos y su nueva mansión en Henley. Sus días de AP de celebridades han terminado. Pero, desesperada por seguirle el paso a su esposo estrella de rock, Johnny Jefferson, ella desarraiga a su perfecta familia y se muda de vuelta a Los Ángeles.

Meg tiene que aprender a vivir con su nuevo estatus de celebridad y las inseguridades de su antigua vida, las cuales siguen reapareciendo. Bajo los flashes de los paparazzi de una fiesta para famosos, completa con alfombra roja, champagne y canapés, el pasado de estrella de rock de Johhny lo alcanza y la peor pesadilla de Meg se convierte en realidad...

Paige Toon - Bebé Sea Mío

Saga Johnny Be Good

02. Bebé Sea Mío (Baby Be Mine)

Synopsis:

'He's not mine, is he?' That's the question I fear the most. You see, I have a secret. My son is not fathered by my boyfriend, but by one of the most famous people that ever lived. And he doesn't even know it. 

One-time celebrity personal assistant to wild boy of rock Johnny Jefferson, Meg Stiles is now settled and living in the south of France with her doting boyfriend Christian and son Phoenix. But they're living a lie - a lie that will turn their lives upside down and inside out. Because Meg's son doesn't look like Christian, he looks like his rock star father and, sooner or later, the world is going to realize ...

Sinopsis:

"No es mi hijo, ¿verdad?" Ésa es la pregunta a la que más le temo. Verás, tengo un secreto. Mi novio no es el padre de mi hijo, sino una de las personas más famosas que haya vivido jamás. Y él ni siquiera lo sabe.

Una vez asistente personal del chico salvaje del rock Johnny Jefferson, Meg Stiles ahora está asentada y viviendo en el sur de Francia con su novio Christian y su hijo Barney. Pero viven una mentira -una mentira que pondrá sus vidas de cabeza. Porque el hijo de Meg no se parece a Christian, se parece a su padre estrella de rock y, tarde o temprano, el mundo se dará cuenta.

Paige Toon - Johnny Sea Bueno

Saga Johnny Be Good

01. Johnny Sea Bueno (Johnny Be Good)

Synopsis:

If your boss was the hottest rock star on the planet, would you mix business with pleasure?

I'm Meg Stiles. This is my leaving party. And that song we're making a mockery of? That's written by one of the biggest rock stars in the world. And I'm moving in with him tomorrow.

Seriously! I am not even joking. Well, maybe I'm misleading you a little bit. You see, I haven't actually met him yet...

No, I'm not a stalker. I'm his new PA. His Personal Assistant. And I am off to La-La Land. Los Angeles. The City of Angels—whatever you want to call it—and I can't bloody believe it!

Celebrity PA to wild boy of rock Johnny Jefferson, Meg's glam new life in sun-drenched LA is a whirlwind of showbiz parties and backstage passes. Cool, calm Christian, in town to write his famous friend's biography, helps keep Meg's feet firmly on the ground. But with Johnny's piercing green eyes and a body Brad Pitt would kill for, how long will it be before she's swept right off them again?

Sinopsis:

La nueva y glamurosa vida de Meg como asistente personal del flamante chico malo del rock Johnny Jefferson en la soleada California es un torbellino de fiestas y conciertos. El tranquilo y sensato Christian, que vive temporalmente en Los Ángeles para escribir la biografía de su amigo, ayuda Meg a mantener los pies en el suelo. Pero con los penetrantes ojos verdes de Johnny y un cuerpo que ya le gustaría a Brad Pitt, ¿cuánto tardará Meg en dar un traspiés? Claro que no es la única que pugna por el amor de ídolo del rock: su preciosa novia y las decenas de groupies que conoce cada noche se turnan en su cama. ¿Será Meg un razón suficiente para que Johnny siente cabeza?

Sue Townsend - La Mujer que vivió un año en la cama

La Mujer que Vivió Un Año en la Cama 

(The Woman Who Went to Bed for a Year)

Synopsis:

The day her gifted twins leave home for university, Eva climbs into bed and stays there. For 17 years she's wanted to yell at the world, 'Stop! I want to get off'. Finally, this is her chance. Perhaps she will be able to think.

 

Sinopsis:

El día en que sus hijos, unos mellizos superdotados, se marchan a la universidad, Eva cruza la puerta de su casa y se mete en la cama en pleno día. No está enferma. No está cansada.
Y, desde luego, no tiene una aventura. Simplemente, ha llegado el momento de decir basta.

UNA HISTORIA DELIRANTE Y PROFUNDA SOBRE LO QUE SUCEDE CUANDO ALGUIEN DEJA DE SER LO QUE LOS DEMÁS DESEAN QUE SEA.

Una novela perfecta para los tiempos que vivimos: hace reír, hace pensar.

Stephanie Perkins - Felices por Siempre Jamás

Serie Un Beso en París

03. Felices por Siempre Jamás (Isla and the Happily Ever After)

Synopsis:

Love ignites in the City That Never Sleeps, but can it last?

Hopeless romantic Isla has had a crush on introspective cartoonist Josh since their first year at the School of America in Paris. And after a chance encounter in Manhattan over the summer, romance might be closer than Isla imagined. But as they begin their senior year back in France, Isla and Josh are forced to confront the challenges every young couple must face, including family drama, uncertainty about their college futures, and the very real possibility of being apart.

Featuring cameos from fan-favorites Anna, Étienne, Lola, and Cricket, this sweet and sexy story of true love—set against the stunning backdrops of New York City, Paris, and Barcelona—is a swoonworthy conclusion to Stephanie Perkins’s beloved series. 

Sinopsis:

Enamorarse en la ciudad más romántica del mundo es fácil para la soñadora Isla Martin y el enigmático artista Josh Wasserstein. Pero a medida que avanza el último curso en la School of America de París, Isla y Josh se ven obligados a afrontar la desgarradora realidad, porque, quizá, su historia no acabe con un «felices por siempre jamás».
¿Seguirán juntos cuando los días en el instituto se acaben? ¿Será su amor más fuerte que la distancia? Su romance se convertirá en un apasionante viaje por Nueva York, París y Barcelona, acompañados de sus amigos Anna, Étienne, Lola y Cricket. 

Stephanie Perkins - Lola y el chico de al lado

Serie Un Beso en París

02. Lola y el chico de al lado (Lola and the Boy Next Door)

Synopsis:

Lola Nolan is a budding costume designer, and for her, the more outrageous, sparkly, and fun the outfit, the better. And everything is pretty perfect in her life (right down to her hot rocker boyfriend) until the Bell twins, Calliope and Cricket, return to the negihborhood. When Cricket, a gifted inventor, steps out from his twin sister's shadow and back into Lola's life, she must finally reconcile a lifetime of feelings for the boy next door.

Sinopsis:

Para la diseñadora de moda en ciernes Lola Nolan, las prendas de ropa más llamativas, más brillantes, más divertidas, más salvajes, siempre son las mejores. A pesar de su estilo extravagante, Lola es una hija ejemplar y una buena amiga, y tiene grandes planes para el futuro. Todo en su vida parece bastante perfecto (incluso su guapísimo novio roquero) hasta que los gemelos Bell se mudan de nuevo a la casa de al lado.
Cricket Bell ha vuelto y quiere arreglar los problemas del pasado. Y Lola deberá reconocer sus verdaderos sentimientos hacia él.

Stephanie Perkins - Un Beso en París

Serie Un Beso en París

01. Un Beso en París (Anna and the French Kiss)

Synopsis:

Anna is looking forward to her senior year in Atlanta, where she has a great job, a loyal best friend, and a crush on the verge of becoming more. Which is why she is less than thrilled about being shipped off to boarding school in Paris--until she meets Étienne St. Clair. Smart, charming, beautiful, Étienne has it all...including a serious girlfriend. 

But in the City of Light, wishes have a way of coming true. Will a year of romantic near-misses end with their long-awaited French kiss?

Sinopsis:

La Torre Eiffel, Amélie y un montón de reyes que se llaman Luis. Esto es todo lo que Anna conoce de Francia. Por eso, cuando sus padres le anuncian que pasará un año en un internado de París, la idea no acaba de convencerla.
Pero, en la Ciudad del Amor, conoce al chico ideal: Étienne St. Clair. Es listo, encantador y muy guapo. El único problema es que también tiene novia. ¿Conseguirá Anna el ansiado beso de su príncipe azul?
El humor y la tensión que se respiran página a página en el debut literario de Stephanie Perkins te atraparán y te llegarán al corazón.

Helen Fielding - Bridget Jones: Loca por él

Saga Bridget Jones

03. Bridget Jones: Loca por él (Mad About the Boy)

Synopsis:

Bridget Jones is back!
Great comic writers are as rare as hen's teeth. And Helen is one of a very select band who have created a character of whom the very thought makes you smile. Bridget Jones' Diary, charting the life of a 30-something singleton in London in the 1990s was a huge international bestseller, published in 40 countries and selling over 15 million copies worldwide. Its sequel, Bridget Jones: The Edge of Reason, published soon after was also a major international bestseller. Both were made into films starring Renée Zellweger, Hugh Grant and Colin Firth.
Set in the present, the new novel will explore a different phase in Bridget's life with an entirely new scenario. As Helen Fielding has said: "If people laugh as much reading it as I am while writing it then we'll all be very happy.

Sinopsis:

¿Qué haces cuando tu amiga cumple sesenta años el mismo día que tu novio celebra los treinta?
¿Está mal mentir sobre tu edad en una web de citas?
¿Es moralmente incorrecto ir a la peluquería cuando tus hijos tienen piojos?
¿Es normal ir perdiendo seguidores cuanto más tuiteas?
¿Es lo mismo irse a la cama con alguien después de dos citas y seis semanas de sms que casarse después de dos citas y seis semanas intercambiando cartas, como en la época de Jane Austen?

Helen Fielding - Bridget Jones: Sobreviviré

Saga Bridget Jones

02. Bridget Jones: Sobreviviré (The Edge of Reason)

Synopsis:

The Wilderness Years are over! But not for long. At the end of Bridget Jones's Diary, Bridget hiccuped off into the sunset with man-of-her-dreams Mark Darcy. Now, in The Edge of Reason, she discovers what it is like when you have the man of your dreams actually in your flat and he hasn't done the washing-up, not just the whole of this week, but ever.
Lurching through a morass of self-help-book theories and mad advice from Jude and Shazzer, struggling with a boyfriend-stealing ex-friend with thighs like a baby giraffe, an 8ft hole in the living-room wall, a mother obsessed with boiled-egg peelers, and a builder obsessed with large reservoir fish, Bridget embarks on a spiritual epiphany, which takes her from the cappuccino queues of Notting Hill to the palm- and magic-mushroom-kissed shores of ...
Bridget is back. V.g.

Sinopsis:

¡Hurra! Por fin, nuestra querida Bridget Jones ha encontrado a su chico ideal. Mark Darcy parece el hombre perfecto: guapo, educado, rico y, lo mejor, ¡ella le gusta! A pesar de que Bridget no sabe esquiar, ni caminar con tacones, ni cerrar el pico ante sus inteligentísimos compañeros de trabajo, la relación va de maravilla. Hasta que un día el príncipe se vuelve rana…
Por suerte, Bridget tiene la inestimable compañía de sus amigos, quienes la llevarán a cenar y tratarán de darle sabios consejos para que pueda superar el mal trago. Y también está su familia, que (cree que) la apoya. Y también está Daniel, el Daniel del pasado…

Helen Fielding - El Diario de Bridget Jones

Serie Bridget Jones

01. El Diario de Bridget Jones (Briget Jones' Diary)

Synopsis:

Meet Bridget Jones—a 30-something Singleton who is certain she would have all the answers if she could:

a. lose 7 pounds
b. stop smoking
c. develop Inner Poise

"123 lbs. (how is it possible to put on 4 pounds in the middle of the night? Could flesh have somehow solidified becoming denser and heavier? Repulsive, horrifying notion), alcohol units 4 (excellent), cigarettes 21 (poor but will give up totally tomorrow), number of correct lottery numbers 2 (better, but nevertheless useless)..."
Bridget Jones' Diary is the devastatingly self-aware, laugh-out-loud daily chronicle of Bridget's permanent, doomed quest for self-improvement — a year in which she resolves to: reduce the circumference of each thigh by 1.5 inches, visit the gym three times a week not just to buy a sandwich, form a functional relationship with a responsible adult, and learn to program the VCR.
Over the course of the year, Bridget loses a total of 72 pounds but gains a total of 74. She remains, however, optimistic. Through it all, Bridget will have you helpless with laughter, and — like millions of readers the world round — you'll find yourself shouting, "Bridget Jones is me!"

Sinopsis:

Bridget es una inmadura, una irracional y una esquizofrénica, pero no por eso no es feliz: ella lo que quiere es adelgazar muchos quilos, encontrar un novio decente y dejar de beber y de fumar. Es por eso por lo que, al principio del año, comienza un diario contándonos que tal le va día a día.

Jojo Moyes - Uno Más Uno

Uno Más Uno (One Plus One)

Synopsis:

One single mom. One chaotic family. One quirky stranger. One irresistible love story from the New York Timesbestselling author of Me Before You
Suppose your life sucks. A lot. Your husband has done a vanishing act, your teenage stepson is being bullied and your math whiz daughter has a once-in-a-lifetime opportunity that you can’t afford to pay for. That’s Jess’s life in a nutshell—until an unexpected knight-in-shining-armor offers to rescue them. Only Jess’s knight turns out to be Geeky Ed, the obnoxious tech millionaire whose vacation home she happens to clean. But Ed has big problems of his own, and driving the dysfunctional family to the Math Olympiad feels like his first unselfish act in ages . . . maybe ever. 

Sinopsis:

Con dos trabajos y dos niños, Jess Thomas hace lo que puede para sobrevivir día tras día. Su peculiar y superdotada hija Tanzie es extraordinaria con los números, pero sin ayuda nunca logrará una oportunidad para demostrarlo. Y Nicky, su hijastro adolescente, no puede enfrentarse solo a los abusones de su colegio. A veces Jess siente que se hunden. A sus vidas llega Ed Nicholls, un hombre cuyo presente es un absoluto caos, y que trata de escapar de un futuro totalmente incierto. Pero Ed tiene mucho tiempo en sus manos. Sabe lo que es estar solo. Y quiere ayudar. 

William Shakespeare - Mucho Ruido y Pocas Nueces

Mucho Ruido y Pocas Nueces (Much Ado About Nothing)

Synopsis:

The action is set in Sicily, where Don Pedro, Prince of Aragon, has recently defeated his half-brother, the bastard Don John, in a military engagement. Apparently reconciled, they return to the capital, Messina, as guests of the Governor, Leonato. There Count Claudio, a young nobleman serving in Don Pedro's army, falls in love with Hero, Leonato's daughter, whom Don Pedro woos on his behalf. The play's central plot shows how Don John maliciously deceives Claudio into believing that Hero has taken a lover on the eve of her marriage, causing Claudio to repudiate her publicly, at the altar.

Sinopsis:

Con Mucho ruido y pocas nueces, Shakespeare hace una divertida incursion en la festiva sociedad de Messina, donde la ceremoniosidad exarcebada y el amaneramiento cortesano daran paso a la expresion abierta y sincera del amor. El caracter metateatral de esta comunidad queda en evidencia cuando asistimos a la preparacion escenografica, por parte de los personajes, de cada uno de los eventos que tendran lugar a continuacion. Los multiples equivocos producidos ante la erronea interpretacion de lo visto y lo oido solo se solventaran cuando nuestros protagonistas se despojen de sus mascaras linguisticas, aunque la estructura circular de la obra deja abierta la posibilidad de que se vuelva a tropezar con las perpetuas convenciones sociales. Esta edicion bilingue resultara util tanto para los especialistas de literatura inglesa como para los de traduccion gracias a su enfoque interdisciplinar. Ademas de la introduccion critica, el texto traducido esta complementado con notas a pie de pagina en las que se explica el proceso traductologico al mismo tiempo que se aporta informacion sobre el contexto literario y social de la epoca."