domingo, 26 de octubre de 2014

Lemony Snicket - El Ascensor Artificioso

Una Serie de Castastróficas Desdichas

06. El Ascensor Artificioso (The Ersatz Elevator)

Synopsis:

Dear Reader,
If you have just picked up this book, then it is not too late to put it back down. Like the previous books in A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS, there is nothing to be found in these pages but misery, despair, and discomfort, and you still have time to choose something else to read.
Within the chapters of this story, Violet, Klaus and Sunny Baudelaire encounter a darkened staircase, a red herring, some friends in a dire situation, three mysterious initials, a liar with an evil scheme, a secret passageway, and parsley soda.
I have sworn to write down these tales of the Baudelaire orphans so the general public will know each terrible thing that has happened to them, but if you decide to read something else instead, you will save yourself from a heapful of horror and woe.
With all due respect,
Lemony Snicket

 

Sinopsis:

En el número 667 de la Avenida Oscura, en el ático, viven los nuevos tutores de los hermanos Baudelaire: son los señores Miseria, antiguos amigos de los padres de los Baudelaire. Viven en una casa inmensa, donde quien manda es la señora Miseria, una riquísima mujer que se rige por lo in o lo que se lleva, y lo que no. Como los huérfanos se llevan, por eso los han adoptado, como los ascensores no se llevan, no hay ascensor en la finca, como la oscuridad se lleva, no hay luz, y así un largo etcétera.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...